1883-1939
Frans Johannes van Dyk | |
*: | 16 Okt 1883 |
Waterberg, Transvaal, Suid-Afrika | |
†: | 23 Mei 1939 |
Waterberg, Transvaal, Suid-Afrika |
Geskatte 1892-1959
Martha Anna Aletta Magdalena Jansen van Vuuren | |
*: | Geskatte 1892 |
Rustenburg, Zuid-Afrikaansche Republiek | |
x: | 19 Feb 1910 |
Brakfontein, Transvaal, Suid-Afrika | |
†: | 1959 |
Nylstroom, Transvaal, Suid-Afrika |
1885-Ja, datum onbekend
Gertruida Magdalena van Dyk | |
*: | CA 1885 |
†: | Ja, datum onbekend |
1884-1937
Hendrik Stephanus Nicolaas Grobler | |
*: | 29 Okt 1884 |
x: | Rustenburg, Transvaal, Suid-Afrika |
†: | 20 Okt 1937 |
Pretoria, Transvaal, Suid-Afrika |
1887-Ja, datum onbekend
Anna Johanna van Dyk | |
*: | 8 Apr 1887 |
†: | Ja, datum onbekend |
-Ja, datum onbekend
Sarel Francois Marais | |
†: | Ja, datum onbekend |
1888-1951
Willem Hendrik van Dyk | |
*: | 16 Jun 1888 |
†: | 26 Jan 1951 |
Potgietersrus, Transvaal, Suid-Afrika |
Theunisina Christina Wilhelmina Engela Swanepoel | |
*: | 19 Sep 1897 |
x: | 22 Jul 1918 |
Nylstroom, Transvaal, Suid-Afrika | |
†: | 28 Sep 1956 |
Potgietersrus, Transvaal, Suid-Afrika |
1889-1973
Johannes Hendrik van Dyk | |
*: | 6 Okt 1889 |
†: | Des 1973 |
Nylstroom, Transvaal, Suid-Afrika |
1894-Ja, datum onbekend
Elsie Catharina Putter | |
*: | 10 Jun 1894 |
x: | 9 Des 1913 |
Nylstroom, Transvaal, Suid-Afrika | |
†: | Ja, datum onbekend |
1891-Ja, datum onbekend
Barend Petrus van Dyk | |
*: | 7 Jun 1891 |
†: | Ja, datum onbekend |
1905-1952
Susara Charlotta Blignaut | |
*: | CALC 3 Aug 1905 |
Zeerust, Transvaal, Suid-Afrika | |
x: | CA 1925 |
Nylstroom, Transvaal, Suid-Afrika | |
†: | 3 Mrt 1952 |
Pretoria, Transvaal, Suid-Afrika |
1893-1971
Pieternella Christina van Dyk | |
*: | 11 Mei 1893 |
†: | 13 Mrt 1971 |
1891-Ja, datum onbekend
Michiel Gerhardus Faber | |
*: | 5 Jul 1891 |
†: | Ja, datum onbekend |
-Ja, datum onbekend
Johan Adam Enslin | |
†: | Ja, datum onbekend |
1894-1965
Sarel Johannes van Dyk | |
*: | 9 Aug 1894 |
†: | 1965 |
1897-1981
Jacoba Johanna Maria du Plessis | |
*: | 28 Jun 1897 |
x: | 3 Apr 1917 |
†: | Des 1981 |
1896-Ja, datum onbekend
Elizabeth Margaretha van Dyk | |
*: | 7 Jul 1896 |
†: | Ja, datum onbekend |
1893-Ja, datum onbekend
Abraham Jacobus Nicolaas Grobler | |
*: | 23 Apr 1893 |
†: | Ja, datum onbekend |
1899-1901
Zacharias Christiaan Pretorius van Dyk | |
*: | 16 Des 1899 |
†: | 5 Nov 1901 |
Klerksdorp, Transvaal, Suid-Afrika |
Zacharias Christiaan van Dyk | |
*: | 7 Nov 1902 |
1859-1921
Johannes Hendrik van Dyk | |
*: | 31 Okt 1859 |
†: | 29 Jun 1921 |
Waterberg, Transvaal, Suid-Afrika |
1862-Ja, datum onbekend
Petronella Elizabeth Pretorius | |
*: | 2 Okt 1862 |
x: | 13 Mrt 1882 |
Roodepoort, Transvaal, Suid-Afrika | |
†: | Ja, datum onbekend |
1883-< 1888
Martha Sophia van Dyk, i | |
*: | 12 Aug 1883 |
†: | < 1888 |
1885-Ja, datum onbekend
Anna Johanna van Dyk | |
*: | 20 Jan 1885 |
†: | Ja, datum onbekend |
1886-1901
Frans Johannes van Dyk | |
*: | 20 Okt 1886 |
†: | CA 1901 |
Klerksdorp, Transvaal, Suid-Afrika |
1888-Ja, datum onbekend
Martha Sophia van Dyk, ii | |
*: | 4 Nov 1888 |
†: | Ja, datum onbekend |
1890-1978
Louisa Francina van Dyk | |
*: | 12 Jun 1890 |
†: | CA 1978 |
1885-1928
Abraham Jacobus Nicolaas Grobler | |
*: | 18 Okt 1885 |
x: | 15 Apr 1908 |
Rustenburg, Transvaal, Suid-Afrika | |
†: | 26 Mei 1928 |
Groot-Marico, Vrystaat, Suid-Afrika |
1892-1960
Barend Petrus van Dyk | |
*: | 17 Feb 1892 |
†: | 10 Sep 1960 |
Montagu, Kaap, Suid-Afrika |
1896-1991
Susanna Maria Swanepoel | |
*: | 24 Des 1896 |
Willowmore, Kaap, Suid-Afrika | |
x: | 27 Mrt 1920 |
Vereeniging, Transvaal, South Africa | |
†: | 16 Mei 1991 |
Hermanus, Kaap, Suid-Afrika |
1893-Ja, datum onbekend
Charlotta Catharina van Dyk | |
*: | 25 Des 1893 |
†: | Ja, datum onbekend |
1893-Ja, datum onbekend
Gerhardus Johannes Hercules Grobler | |
*: | 3 Nov 1893 |
†: | Ja, datum onbekend |
1897-1902
Hendrik Stephanus van Dyk | |
*: | 2 Sep 1897 |
†: | 28 Feb 1902 |
Klerksdorp, Transvaal, Suid-Afrika |
1899-1902
Johannes Hendrik van Dyk | |
*: | CA 1899 |
†: | 10 Feb 1902 |
Klerksdorp, Transvaal, Suid-Afrika |
1903-1989
Anna Sophia van Dyk | |
*: | 24 Jul 1903 |
†: | 13 Jun 1989 |
Swartruggens, Transvaal, Suid-Afrika |
-Ja, datum onbekend
Louis Christiaan Pretorius | |
†: | Ja, datum onbekend |
1905-Ja, datum onbekend
Gertruida Magdalena van Dyk | |
*: | CA 1905 |
†: | Ja, datum onbekend |
-Ja, datum onbekend
Johannes Hendrik du Preez | |
†: | Ja, datum onbekend |
1906-1988
Cornelia Susanna van Dyk | |
*: | 12 Nov 1906 |
†: | 23 Apr 1988 |
Muizenberg, Kaap, Suid-Afrika |
1908-1981
Charles Horace Sherlock van Breda | |
*: | 18 Nov 1908 |
Port Elizabeth, Oos-Kaap, Suid-Afrika | |
x: | 30 Jul 1938 |
Benoni, Transvaal, Suid-Afrika | |
†: | 17 Mrt 1981 |
George, Kaap, Suid-Afrika |
1861-1941
Barend Petrus van Dyk | |
*: | 28 Okt 1861 |
†: | 26 Sep 1941 |
-1951
Anna Sophia Pretorius | |
x: | 17 Jun 1882 |
Rustenburg, Transvaal, Suid-Afrika | |
†: | 2 Mrt 1951 |
1886-1925
Frans Johannes van Dyk | |
*: | 10 Mrt 1886 |
Rustenburg, Transvaal, Suid-Afrika | |
†: | 10 Mrt 1925 |
Pretoria, Transvaal, Suid-Afrika |
1891-Ja, datum onbekend
Johanna Susanna Maria Dreyer | |
*: | CA 1891 |
x: | 13 Jul 1909 |
Rustenburg, Transvaal, Suid-Afrika | |
†: | Ja, datum onbekend |
1888-Ja, datum onbekend
Anna Susanna van Dyk | |
*: | 22 Apr 1888 |
†: | Ja, datum onbekend |
-Ja, datum onbekend
Ockert Johannes Scheepers | |
†: | Ja, datum onbekend |
1890-1945
Anna Johanna van Dyk | |
*: | 26 Okt 1890 |
Rustenburg, Transvaal, Suid-Afrika | |
†: | 8 Jul 1945 |
Groot-Marico, Vrystaat, Suid-Afrika |
1891-1954
Pieter Schalk Pelser | |
*: | 7 Sep 1891 |
x: | 22 Jan 1918 |
Swartruggens, Transvaal, Suid-Afrika | |
†: | 25 Jul 1954 |
Groot-Marico, Vrystaat, Suid-Afrika |
1893-Ja, datum onbekend
Susanna Catharina Johanna Magdalena van Dyk | |
*: | 16 Aug 1893 |
†: | Ja, datum onbekend |
-Ja, datum onbekend
Wilhelm Hermanus Byleveldt | |
†: | Ja, datum onbekend |
1896-1901
Elizabeth Magrietha van Dyk | |
*: | 11 Mrt 1896 |
†: | 5 Sep 1901 |
Mafeking, Kaap, Suid-Afrika |
Theunisina Wilhelmina Christina Engela van Dyk, i | |
*: | 21 Mei 1899 |
†: | 2 Sep 1901 |
Mafeking, Kaap, Suid-Afrika |
1904-1963
Johannes Lodewikus van Dyk | |
*: | 7 Jan 1904 |
Swartruggens, Transvaal, Suid-Afrika | |
†: | 29 Nov 1963 |
Pretoria, Transvaal, Suid-Afrika |
1906-1932
Elizabeth Maria van der Walt | |
*: | 16 Jan 1906 |
x: | 10 Mei 1927 |
Swartruggens, Transvaal, Suid-Afrika | |
†: | 16 Sep 1932 |
1911-1984
Maria Catharina Kock | |
*: | 4 Jun 1911 |
x: | CA 1933 |
†: | 6 Sep 1984 |
Pretoria, Transvaal, Suid-Afrika |
1906-1959
Barend Petrus van Dyk | |
*: | 29 Okt 1906 |
Swartruggens, Transvaal, Suid-Afrika | |
†: | 17 Feb 1959 |
Pretoria, Transvaal, Suid-Afrika |
1905-1993
Aletta Magdalena Botes | |
*: | 2 Feb 1905 |
x: | 18 Okt 1927 |
Lichtenburg, Transvaal, Suid-Afrika | |
†: | 17 Jan 1993 |
Winburg, Vrystaat, Suid-Afrika |
Theunisina Wilhelmina Christina Engela van Dyk, ii | |
*: | 4 Apr 1910 |
†: | > 1923 |
1864-1923
Frans Johannes van Dyk | |
*: | 20 Jan 1864 |
Rustenburg, Transvaal, Suid-Afrika | |
†: | 16 Jan 1923 |
Rustenburg, Transvaal, Suid-Afrika |
Theunisina Wilhelmina du Preez | |
*: | 1868 |
Rustenburg, Transvaal, Suid-Afrika | |
x: | 16 Aug 1884 |
Rustenburg, Transvaal, Suid-Afrika |
1888-1951
Frans Johannes van Dyk | |
*: | 19 Nov 1888 |
†: | 1951 |
1894-1977
Elsabe Cornelia du Preez | |
*: | 9 Nov 1894 |
x: | 2 Feb 1915 |
†: | 2 Okt 1977 |
1890-1902
Nicolaas Tjaart van Dyk | |
*: | 12 Mei 1890 |
†: | 15 Jan 1902 |
Klerksdorp, Transvaal, Suid-Afrika |
1892-1970
Margaretha Johanna van Dyk | |
*: | 25 Apr 1892 |
†: | 8 Jan 1970 |
-Ja, datum onbekend
Hercules Philippus Erasmus | |
x: | 28 Mei 1912 |
Rustenburg, Transvaal, Suid-Afrika | |
†: | Ja, datum onbekend |
1894-1950
Philippus Daniël van Dyk | |
*: | 12 Mei 1894 |
†: | 5 Jul 1950 |
Potgietersrus, Transvaal, Suid-Afrika |
1896-1922
Maria Elizabetha Janse van Vuuren | |
*: | 27 Okt 1896 |
Waterberg, Transvaal, Suid-Afrika | |
x: | 6 Sep 1916 |
Nylstroom, Transvaal, Suid-Afrika | |
†: | 12 Sep 1922 |
Waterberg, Transvaal, Suid-Afrika |
1903-Ja, datum onbekend
Gerbrecht Barnard | |
*: | 12 Okt 1903 |
Waterberg, Transvaal, Suid-Afrika | |
x: | 20 Sep 1926 |
Nylstroom, Transvaal, Suid-Afrika | |
†: | Ja, datum onbekend |
1896-Ja, datum onbekend
Anna Johanna van Dyk | |
*: | 4 Jul 1896 |
†: | Ja, datum onbekend |
-Ja, datum onbekend
Zacharias Arnoldus Stephanus van der Merwe | |
x: | 14 Okt 1913 |
Pretoria, Transvaal, Suid-Afrika | |
†: | Ja, datum onbekend |
1898-Ja, datum onbekend
Adriana Johanna van Dyk | |
*: | 7 Jun 1898 |
†: | Ja, datum onbekend |
-Ja, datum onbekend
Hendrik Marthinus Christoffel Viljoen | |
x: | 12 Okt 1915 |
Pretoria, Transvaal, Suid-Afrika | |
†: | Ja, datum onbekend |
1901-1964
Pieter Johannes van Dyk | |
*: | 21 Jul 1901 |
†: | 8 Okt 1964 |
Rustenburg, Transvaal, Suid-Afrika |
1905-1981
Maria Jacoba Magdalena Jooste | |
*: | 30 Jun 1905 |
x: | 6 Apr 1925 |
Nylstroom, Transvaal, Suid-Afrika | |
†: | Sep 1981 |
1905-1989
Hermanus Christoffel van Dyk | |
*: | 16 Jun 1905 |
†: | 20 Apr 1989 |
Potgietersrus, Transvaal, Suid-Afrika |
1904-1953
Anna Christina Aletta Catharina Smit | |
*: | 1 Okt 1904 |
x: | 25 Nov 1929 |
Potgietersrus, Transvaal, Suid-Afrika | |
†: | 22 Sep 1953 |
Potgietersrus, Transvaal, Suid-Afrika |
1914-1996
Johanna Martina Scheepers | |
*: | 23 Feb 1914 |
x: | 29 Jun 1956 |
†: | 21 Sep 1996 |
Nigel, Transvaal, Suid-Afrika |
1866-1924
Philippus Daniël van Dyk | |
*: | 13 Sep 1866 |
†: | 6 Des 1924 |
1868-Ja, datum onbekend
Adriana Johanna Venter | |
*: | 13 Mrt 1868 |
Reddersburg, Vrystaat, Suid-Afrika | |
x: | 11 Jan 1888 |
Rustenburg, Transvaal, Suid-Afrika | |
†: | Ja, datum onbekend |
1865-1921
Elizabetha Johanna van Emmenes | |
*: | 24 Nov 1865 |
Dordrecht, Oos-Kaap, Suid-Afrika | |
x: | 14 Jan 1913 |
Nylstroom, Transvaal, Suid-Afrika | |
†: | 8 Jul 1921 |
Waterberg, Transvaal, Suid-Afrika |
1867-Ja, datum onbekend
Elizabeth Margaretha van Dyk | |
*: | 2 Nov 1867 |
†: | Ja, datum onbekend |
1863-1939
Andries Barend Jansen van Vuuren | |
*: | CA 1863 |
Rustenburg, Transvaal, Suid-Afrika | |
x: | 14 Feb 1890 |
Rustenburg, Transvaal, Suid-Afrika | |
†: | 30 Jan 1939 |
Koster, Transvaal, Suid-Afrika |
Geskatte 1892-Ja, datum onbekend
Wilhelmus Cornelis Arnoldus Grobler | |
*: | Geskatte 1892 |
†: | Ja, datum onbekend |
Geskatte 1893-Ja, datum onbekend
Alfreda Evelina Wolhuter | |
*: | Geskatte 1893 |
Transvaal, Suid-Afrika | |
x: | 17 Jan 1913 |
Zeerust, Transvaal, Suid-Afrika | |
†: | Ja, datum onbekend |
1894-Ja, datum onbekend
Jacob Johannes Grobler | |
*: | CA 1894 |
†: | Ja, datum onbekend |
Geskatte 1895-1901
Anna Johanna Grobler | |
*: | Geskatte Des 1895 |
†: | 16 Okt 1901 |
Mafeking, Kaap, Suid-Afrika |
Geskatte 1898-1901
Elsie Aletta Cecilia Grobler | |
*: | Geskatte Nov 1898 |
Rustenburg, Transvaal, Suid-Afrika | |
†: | 23 Okt 1901 |
Mafeking, Kaap, Suid-Afrika |
1869-1920
Charlotta Catharina van Dyk | |
*: | 2 Nov 1869 |
Rustenburg, Transvaal, Suid-Afrika | |
†: | 4 Nov 1920 |
Rustenburg, Transvaal, Suid-Afrika |
1844-1927
Gerhardus Johannes Hercules Grobler | |
*: | 9 Jun 1844 |
Burgersdorp, Kaap, Suid-Afrika | |
x: | 14 Feb 1890 |
Rustenburg, Transvaal, Suid-Afrika | |
†: | 3 Sep 1927 |
Rustenburg, Transvaal, Suid-Afrika |
1872-Ja, datum onbekend
Anna Johanna van Dyk | |
*: | 20 Aug 1872 |
†: | Ja, datum onbekend |
-Ja, datum onbekend
Jacobus Hercules du Preez | |
x: | 3 Apr 1891 |
Rustenburg, Transvaal, Suid-Afrika | |
†: | Ja, datum onbekend |
1903-
Frans Johannes van Dyk | |
*: | 31 Okt 1903 |
Elizabeth Magdalena van Dyk | |
*: | 24 Apr 1905 |
1907-1996
Anna Johanna van Dyk | |
*: | 15 Nov 1907 |
†: | 14 Des 1996 |
Riversdal, Kaap, Suid-Afrika |
1905-1988
Jan Sarel Marthinus Venter | |
*: | 25 Mrt 1905 |
x: | 21 Jan 1927 |
†: | 10 Jun 1988 |
Koster, Transvaal, Suid-Afrika |
1911-1994
Jacob Johannes van Dyk | |
*: | 1 Apr 1911 |
†: | 4 Mei 1994 |
Pretoria, Transvaal, Suid-Afrika |
1911-1990
Maria Cornelia Booyens | |
*: | 3 Okt 1911 |
x: | 17 Jun 1944 |
Ventersdorp, Transvaal, Suid-Afrika | |
†: | 31 Aug 1990 |
Pretoria, Transvaal, Suid-Afrika |
-Ja, datum onbekend
Catharina van der Walt | |
†: | Ja, datum onbekend |
1912-1997
Elsie Aletta Cecilia van Dyk | |
*: | 28 Nov 1912 |
†: | 22 Nov 1997 |
Ventersdorp, Transvaal, Suid-Afrika |
1913-Ja, datum onbekend
Max Carl Hugo Evler | |
*: | 14 Mrt 1913 |
x: | 1 Aug 1936 |
†: | Ja, datum onbekend |
1917-1982
Sarel Johannes van Dyk | |
*: | 28 Jul 1917 |
†: | 20 Feb 1982 |
Francina Petronella Johanna Elizabeth Diedericks | |
*: | 8 Des 1916 |
x: | 20 Des 1943 |
†: | 20 Jun 2003 |
Heidelberg, Transvaal, Suid-Afrika |
Maria Gesina Christina van Dyk | |
*: | 29 Jun 1920 |
†: | 7 Mrt 2002 |
Swartruggens, Transvaal, Suid-Afrika |
1920-2006
Jacobus Cornelius van Dyk | |
*: | 21 Jan 1920 |
x: | 3 Jul 1943 |
Rustenburg, Transvaal, Suid-Afrika | |
†: | 17 Jul 2006 |
Rustenburg, Transvaal, Suid-Afrika |
1923-1983
Barend Petrus van Dyk | |
*: | 12 Mei 1923 |
†: | Apr 1983 |
1929-Ja, datum onbekend
Gertruida Wilhelmina Sophia Lizemore | |
*: | 5 Mrt 1929 |
x: | 24 Mei 1950 |
†: | Ja, datum onbekend |
Philippina Andrisina Petronella Labuschagne | |
*: | 10 Sep 1916 |
x: | 8 Okt 1971 |
†: | 10 Aug 2007 |
Albertville, Johannesburg, Transvaal, Suid-Afrika |
1923-1984
Gerhardus Johannes Hercules van Dyk | |
*: | 12 Mei 1923 |
†: | 24 Apr 1984 |
Germiston, Transvaal, Suid-Afrika |
1927-2012
Cornelia Carolina Grobler | |
*: | 10 Okt 1927 |
x: | 11 Jun 1949 |
†: | 24 Jul 2012 |
Transvaal, Suid-Afrika |
1926-Ja, datum onbekend
Gertruida Magdalena van Dyk | |
*: | 4 Sep 1926 |
†: | Ja, datum onbekend |
1925-Ja, datum onbekend
Sarel Coetzee | |
*: | 23 Jun 1925 |
x: | 20 Des 1947 |
†: | Ja, datum onbekend |
1874-Ja, datum onbekend
Sarel Johannes van Dyk | |
*: | 4 Sep 1874 |
†: | Ja, datum onbekend |
1881-Ja, datum onbekend
Elsje Aletta Cecilia Grobler | |
*: | 27 Jul 1881 |
x: | 4 Okt 1902 |
Rustenburg, Transvaal, Suid-Afrika | |
†: | Ja, datum onbekend |
1876-1918
Cornelia Maria van Dyk | |
*: | 2 Okt 1876 |
†: | 8 Nov 1918 |
Waterberg, Transvaal, Suid-Afrika |
1855-1898
Antonie Johannes van Jaarsveld | |
*: | CALC 1855 |
Rustenburg, Transvaal, Suid-Afrika | |
x: | 20 Mei 1895 |
Rustenburg, Transvaal, Suid-Afrika | |
†: | 13 Mrt 1898 |
Rustenburg, Transvaal, Suid-Afrika |
1869-1919
Wilhelmus Petrus Roos | |
*: | CALC Okt 1869 |
Rustenburg, Transvaal, Suid-Afrika | |
x: | 4 Mei 1900 |
Rustenburg, Transvaal, Suid-Afrika | |
†: | 18 Mrt 1919 |
Rustenburg, Transvaal, Suid-Afrika |
1878-Ja, datum onbekend
Francina Johanna van Dyk | |
*: | 16 Sep 1878 |
†: | Ja, datum onbekend |
1870-1916
Hendrik Lukas Havenga | |
*: | 1870 |
Waterval, Zwartruggens, Transvaal, Suid-Afrika | |
x: | 22 Des 1893 |
Rustenburg, Transvaal, Suid-Afrika | |
†: | 26 Jul 1916 |
Waterval, Zwartruggens, Transvaal, Suid-Afrika |
1880-1902
Susanna Gertruida van Dyk | |
*: | 31 Okt 1880 |
†: | 2 Jan 1902 |
Klerksdorp, Transvaal, Suid-Afrika |
1882-
Martha Sophia van Dyk | |
*: | 17 Nov 1882 |
1886-1967
Gertruida Magdalena van Dyk | |
*: | 6 Jun 1886 |
†: | Aug 1967 |
1878-Ja, datum onbekend
Johannes Hendrik du Preez | |
*: | 12 Apr 1878 |
x: | 31 Aug 1904 |
Rustenburg, Transvaal, Suid-Afrika | |
†: | Ja, datum onbekend |
1842-1909
Anna Johanna Havenga | |
*: | 4 Jun 1842 |
†: | CA 1909 |
1835-1900
Frans Johannes van Dyk | |
*: | 4 Apr 1835 |
†: | 2 Nov 1900 |
Swartruggens, Transvaal, Suid-Afrika |
1805-1880
Elizabeth Magdalena Riekert | |
*: | 1805 |
Grahamstad, Oos-Kaap, Suid-Afrika | |
†: | 24 Nov 1880 |
Waterval, Zwartruggens, Transvaal, Suid-Afrika |
1800-1871
Barend Petrus Havenga | |
≈: | 29 Mrt 1800 |
Stellenbosch, Kaap, South Africa | |
x: | 15 Apr 1821 |
Cradock, Kaap, Suid-Afrika | |
†: | 25 Des 1871 |
Waterval, Zwartruggens, Transvaal, Suid-Afrika |