Bronne |
- [S45] SAF volume 1-20 (A-Ky), SAF 20 bl.414.
- [S454] FamilySearch (skakels), https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W94Q-2.
Parish registers for the Dutch Reformed Church at Paarl, Cape ProvinceItems 4 - 9 Baptisms 1694-1799
- [S169] ZA-KAB (KAAP-Kaapstad argiewe), Catharina Hillegonda Kotze; Boedelinventaris; 23 July 1799; MOOC 8/22.49a.
Reference no.: MOOC8/22.49a
Testator(s):
Catharina Hillegonda Kotze
23 July 1799
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er op Vrydag den neegentienden dag der maand July in den jaare onzes Heere een duyzend seeven hondert neegen en neegentig metter dood zyn ontruimd ende nagelaten door juffrouw Catharina Hillegonda Kotze l: weduwe van wylen den lieutenant de burger dragonders aan Stellenbosch de manhafte Joachim Andreas Jentzen na alvoorens by testament in dato 10 January 1791 met evengemelde haaren man voor den toenmaligen geswoore clercq ter Secretary van Justitie d’ edele Jan Daniel Karnspek en getuigen opgerigt, mitsgaders by zeekere uit kragte van de by dat testament geinsereerde clausule reservatoir op den 23 Jannuary 1798 onderhand gemaakte byvoegsel dien aangaande te hebben gedisponneerd, en ingevolge welke dispositie thans tot universeele erfgenamen van de overleedene kwamen te succedeeren, de kinderen door dezelve in eerder huwelyk by wylen den burger Burgert Johannes van Dyk verwekt, neevens de wettige descendenten der voor overleedene by representatie, te weeten
1) Dirk Johannes van Dyk
2) Maria Magdalena van Dyk gehuwd met den geweezen brandmeester s:r Arend de Waal Corneliszoon
3) Johannes Adam van Dyk
4) Hendrik Daniel van Dyk
5) Catharina Hillegonda van Dyk gehuwd met den burger Joachim Coenraad Waal en
6) de kinderen van Gezina van Dyk gehuwd geweest zynde met wylen den bode der Weeskamer Johan Leonard Walpot, in naamen a) Catharina Hillegonda oud 24 de vier laatstgemelde by plaats vullinge hunner moeder bovengemelde Gezina van Dyk
b) Magdalena Catharina oud 21
c) Elizabeth Henrica oud 19 en
d) Johan Coenraad Walpot oud 17 jaaren
Terwyl Heeren Weesmeesteren by ’t voorsz: testament to executeurs van ’t zelve en voogden over de nagelaten minderjaarige erfgenaamen van de overleedene aangesteld zynde, de voorschreeve goederen en effecten mitsdien door de onderget: gecommitteerde Weesmeesteren volgens het op en aangeeven van den lieutenant der burgery de manhafte Jan Ernst Heydenryk zyn geinventariseerd, mitsgaders bevonden te bestaan in de volgende, namentlyk
Een huis en erf staande en geleegen in deeze Tavellvalley in ’t Blok N:o 20 en aldaar de gedeeltens der gedeelde erven N:o 3, 4 en 5, groot in zynen grond 56 quadraat roeden 133 quadraat voeten en 39 gelyke duimen, door den overleedens van den burger Carel Gustaaf van Bratt gekogt, waar van nog transport moet worden gedaan
In ’t voorhuijs
een klok lantaarn
In de kamer ter regterhand
een rood ophaal gordyn
een jalouzie matje
een spiegel met glaaze lysten
drie schilderyen in soort
ses stoelen in soort met roode trype kussens
een vierkant tafeltje
een lessenaar met zyn voet
een foliant Bybel
vier stooven
een mand waar in
een lap bruin laken
ses roode leedere vellen
een party knoopen
een pakje musseband
een pond gaaren
een rood ophaal gordyn
een rood behangsel - hoord aan Jan van Dyk
twee bank chitzen
een stel bedde tyk
een lap bedde tyk
een party handschoenen
een lap zyldoek
een rolletje gaas
een lapje blaauw laken
eenige lappen blaauw linnen
een pakje restanten van tressen
In de kamer ter linkerhand
een rood ophaal gordyn met zyn plank
eem spiegel met glaaze lysten
seeven schilderyen in soort
een cabinet met zilver beslag, waarop een stel porceleine kast potjes, en daar in, de kleederen van den overleedene met ’t geen verdere tot haar lichaam heeft behoord, blykens aparte notitie hier agter gevoegde, als meede
agtien zo tavel als beddelakens
vier en twintig servietten en
vier en twintig kussen sloopen
twee guerridons
ses kopere quispedooren
twee leuning stoelen met groene matrasjes
twaalf stoelen met vaste groene zittingen
drie stooven
twee vierkante taveltjes
twee klyne kistjes
een oud koffertje
een vloer zyl
In de gaandery
een spiegel met bruine lysten
een staand horlogie
agt stoelen in soort met roode trype kussens
een opslag eetens tavel
een Keulse pot
een koper comvoor
een tinne keetel
een tinne kom
een verlakt schenkblaadje
In de agterkamer
een rood ophaal gordyn met zyn plank
twee spiegels met noteboome lysten waar van een defect
ses schilderyen
een draagstoel met zijn toebehooren
een groote chamareel
een glaaze kast
een tafel met steene blad
twee leuning stoelen met groene mattrasjes
een huis trap
een bed, een peluw, twee kussens en een chitze combaars
een bed, een peluw, drie kussens en een wolle combaars of deeken
een mattras, een groote en twee kleine kussens
een paarde deeken
In de combuis
een rak waar op
seeven kopere kandelaars
een kopere vyzel met zyn stamper
een tinne blaker
twee snuyters
een kopere castrol met kopere dekzel
een kopere poffertjes pan
twee kopere taarte pannen
twee kopere vormen
een kopere keteltje
twee kopere couvertures
een kopere worstspuit met vier hoorntjes
twee blikke schuymspannen zonder steelen
vier kopere vuur testjes
een ham blik
ses stryk yzers in soort
drie yzere potagie leepels
een yzere vork
een yzere asschop
een yzere vuurtang
twee yzere koeke pannen
een yzere drie voet
een yzere rooster
een kapmes
een wafel yzer
een oublie yzer
een blikke vergiet test
twee raspen in soort
seeven yzere potten in soort
vier schoorsteen kettingen
een kopere waterkeetel
een klyne tafel
een tinne koffy kan
een kopere bak
In ’t pakhuys
een party planken
een booter vaatje
drie manden
drie verf balys
een partytje groene verf
een braadspit
twee glas raamen
twee tabaks doozen
een blikke hever
een houte glas spuit
twee wyn pompen
een rijst wan
een braad pan
drie schuymspannen in soort
twee yzere potagie leepels
twee asschoppen
twee vuurtangen
twee vorken
een kapmes
een kapstok
een kopere visch keetel
een kopere trommeltje
een kopere lantaarn
twee kopere kandelaars
een blikke koffy kan
een klyne baly
twee balancen met hunne schaalen
drie hondert agt en vyftig ponden yzer gewigt in soort
agt oude koorn zakken
twee oude stoelen
een ladder
een huis trap
een tinne clisteerspuit
een glaaze deur
een scheepel
een Ceulse pot
een tapytje
een koffy moolen
een vleesch baly
een beschuit vaatje
een vat met een restant meel
een halve kist met eenige rommelary
een groote kist met wat meel
een groote kist met wat provisie
een groote kist met wat plunje
een kist met een restant kaars vet
een kist ledig
twee kelders met ledige vlessen
twee leggers
een houte wyn tregter
een kopere wyn tregter
een zak met kurken
een aams vat met wat azyn
twee half aamen
een groote wasch baly
een graaf
een pik
een mand met oude boeken
een eetens kast waar in
twee soup terrines
tien ovale schotels waarvan eenige defect
een en veertig borden in soort
twee kamerpotten defect
ses tafelmessen en voorts
wat porcelein en glaswerk defect
een bottel rak, waar op
een party leedige bottels en eenige Keulse kannen
een veld katel
een byl
een kapmes
seeven porceleine potten
een Keulse kan
drie oude blikke trommels
ses mudden zakken met koorn
een gieter en voorts
een party rommelary
In een buitenvertrek
twee ledikanten met wit behangzel
een boter vat
een combuis tavel
een cadel
een groote ladder
eenig houtwerk
een oud vengster couzyn met dieven yzers
een kist met timmermans gereedschap
een trap
vier oude vaten
een kast en voorts
een party rommelary
Op de binneplaats
seeven water emmers
een water half aam met zyn voet
een kopere beker
een kap blok
een ladder
een vuilnis blik
Zilverwerk
twee schenkblaaden
een tabaks comvoor
een suiker pot
een thee zeefje
een soup leepel
seeventien leepels
seeventien vorken
seeven thee leepeltjes
twee confituur vorkjes
Lijf eigenen
een slaven jongen genaamt Nobel van Madagascar, coetzier
een slaven jongen genaamt Jek van Mosambicque, wagenryder
een slaven jongen genaamt Achilles van Mosambicque
een slaven jongen genaamt Baatjoe van Boegies, timmerman
een slaven jongen genaamt Jepta van Mallabaar
een slaven meid genaamt Rachel van Mosambicque
een slaven meid genaamt Catjoe van Bengalen
een slaven meid genaamt Tamar van de Caab, bij voorsz: testamentaire dispositie gelegateerd aan de kinderen van Catharina Hillegonda van Dyk, huisvrouw van Johan Coenraad Waal
een slaven meid genaamt Lea van de Caab bij voorsz: testamentaire dispositie geprelegateerd, aan de vier kinderen van wylen Gesina van Dyk in den hoofde deezes gemeld
een slaven meisje genaamt Candasa van de Caab, bij voorsz: testamentaire geprelegateerd aan Maria Magdalena van Dyk huisvrouw van s:r Arend de Waal Corneliszoon
een slaven jongen genaamt Damon van de Caab, geprelegateerd aan Johannes Adam van Dyk
een slaven jongen genaamt Esau van de Caab, al meede geprelegateerd aan Hendrik Daniel van Dyk
een slaven meisje genaamt Mina van de Caab oud 11 maanden zynde een kind van de slavinne Tamar van de Caab; het welk naar luijd der meergemelde testamentaire dispositie bij billyke tauxatie en onder zodanige conditie als daar by in ’t Breede Straat vermeld in eigendom moet overgaan aan de gezamentlyke kinderen van Catharina Hillegonda van Dyk huisvrouw van J:C: Waal als aan dewelke bovengemelde Tamar is geprelegateerd, en door de ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren over zulx ter voldoeninge aan de expresse wil van de overleedene voor eene somma van rd:s100 is gewaardeerd geworden
Crediten des boedels
Rd:s
aan contanten in dezelve gevonden eene somma van een duyzend ses hondert zeeven en tachentig rijxdaalders en vier en twintig stuivers, zegge1687:24
van Dirk Johannes en Hendrik van Dyk blykens scheepenen kennis de dato 19 November 1784 aan capitaal groot ses en dertig duijzend guldens ofte12000:--
met de renten a 5 pc:to zeedert den 19 November jongstleeden
van bovengemelde Hendrik van Dijk blykens onderhandsche obligatie de dato 2 Jann:y 1795 per rest aan capitaal twee hondert rijxdaalders 200:--
met de renten à 6 pc:t zeedert
van Jan Hend: Kotzé Hendz: over contant geleende penn: vyf en seeventig ryxdaalders - voldaan 75:--
Werd hier pro memorie nog bekend gesteld, dat volgens opgaaf van bovengemelde Jan Ernst Heydenreich, by Dirk van Dyk zig nog komen te bevinden
twee kisten met goederen, welke kisten nog thans behooren aan de vier kinderen van Gezina van Dyk, hier vooren gemeld
een zak met beddegoed
twee leggers
een rydpaard en
vyf schaapen
mitsgaders by den burger Hendrik van Dyk een oude schaaf bank
Aldus gedaan en geinventariseerd ten huize voormeld, ende zulx op ’t op en aangeeven van de manhafte Jan Ernst Heydenryk als in den hoofde deezes gemeld, dewelke verklaarde zig daar omtrend ter goeder trouwe gedragen en niets met opzet versweegen of te rug gehouden te hebben, het geen tot den boedel specteerende was, invoege hy dan ook getuigde de deugdelykheid zyner opgaave ten allen tyde des gerequireerd werdende met solemneele eede nader te bevestigen, met belofte wyders zo wanneer er namaals nog iets mogte worden ontdekt het geen tot den boedel behoord, daar van getrouwelyk nader opgaaf te zullen doen.
In teeken der waarheid in deeze door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren beneevens den inventariant ende my Secretaris behoorlyk gesubscribeerd.
Aan Cabo de Goede Hoop den 23 July 1799
Als gecomm: Weesm: W:J: van Oostersee, J:G: Blanckenberg
J:E: Heijdenrijch
Mij present: J:P: Faure, Secret:s
Ampliatie
Inneschulden
Rd:s
van Pieter Arbman over zo veel denzelven van koop penningen van het huis en erf staande en geleegen in de Burgstraat volgens opgaaf door den geswoore clercq ter Weeskamer d’ edele Godfried Andries Watermeyer als de zaken voor de overleedene waargenoomen hebbende per rest contant moet inbrengen 117:32
De volgende goederen tot voorm: boedel behoorende zyn gevonden in de beyde kisten welke onder berusting van Dirk Johannes van Dyk geweest en door hem zyn Caabwaards gezonden, te weeten
een bed, twee peluwen en tien kussens met een chitze combaars
een porc: wasch lampet
drie en twintig borden in soort
drie porc: beekers
twee porc: kommen
twee glaase caraffen
ses blikke lampen
twee blikke blakers
vier raspen
twee blikke peperbussen
een blikke trekpot
dertien blikke kaarsse dompers
een aarde mostaard pot
een ledige tobaks doos
twaalf beddelakens
twaalf kussensloopen
- [S169] ZA-KAB (KAAP-Kaapstad argiewe), Catharina Hillegonda Kotze; Specificatie van de kleederen ... zo meede van het linnengoed in haaren boedel; 23 July 1799; MOOC 8/22.49b.
Reference no.: MOOC8/22.49b
Testator(s):
Catharina Hillegonda Kotze
23 Julij 1799
Specificatie van de kleederen en het geene verder tot het lichaam van de overleedene juffrouw Catharina Hillegonda Kotzee laatst weduwe Joachim Andreas Jenssen, heeft behoord, zo meede van het linnengoed in haaren boedel gevonden dewelke zo veel mogelijk in eguale portien onder de respective erfgenamen by lotinge op de volgende wyze zyn verdeeld geworden, als
De kleederen en lyfgoed van Maria Magdalena van Dyk huisvrouw van den burger Arend de Waal
een zilvere snuyfdoos
een goude horologie ketting
twee goude ringen
twee zyde tabbaards
een zyde gon en rok
twee chitze tabbaards
een satyne mantel
vyf rokken in soort
drie hembden
vyf cabaaitjes
seven doeken in soort
een zwarte zyde doek
drie paar koussen
Aan Catharina Hillegonda van Dyk, huisvrouw van Jan Coenraad Waal
een goud horologie met staale ketting
een paar goude handslootjes
een paar goude hemd knoopen
een foudraal met een paar gespens met steenen
drie zyde tabbaards en rokken
twee chitze tabbaards
vyf rokken
vyf jakjes
drie hembden
een chitze sprey
vyf doeken in soort
een zyde mantel
een nagemaakte tjaal
drie paar koussen
Aan Catharina Hillegonda Walpot
twee zyde gonnen en een rok
een chitze tabbaard
twee jakjes
een hemd
twee doeken
Aan Magdalena Catharina Walpot
een paar diamante oorlietten
een chitze sprey
een zwartte zyde tabbaard
een bruine zyde rok
een witte doriasse gon en rok
twee rokken in soort
twee jakjes
een doek
Aan Elizabeth Hendrica Walpot
een goud horologie
twee steenen in zilver gezet
drie zyde rokken
een chitze tabbaard
twee voerchitze rokken
een hemd
een witte neus doek
twee jakjes
een sprytje
twee swartte zyde doeken
Het linnengoed
Aan Dirk Johannes van Dyk
vier lakens
ses servietten
seeven sloopen
Aan Maria Magdalena van Dyk gehuwd met Arend de Waal
vier lakens
ses servietten
agt sloopen
Aan Catharina Hillegonda van Dyk gehuwd met Joh:s Coenr: Waal
vier lakens
seeven servietten
seeven sloopen
Aan Jan Adam van Dyk
vier lakens
seeven servietten
seeven sloopen
Aan Hendrik Daniel van Dyk
vier lakens
ses servietten
seeven sloopen
Aan Catharina Hillegonda Walpot
een laken
twee servietten
twee sloopen
Aan Magdalena Catharina Walpot
een laken
twee servietten
twee sloopen
Aan Coenraad Walpot
een laken
twee servietten
twee sloopen
Aan Elisabeth Hendrica Walpot
een laken
twee servietten
twee sloopen
- [S45] SAF volume 1-20 (A-Ky), SAF 08:680.
|